Cassiano Ricardo - Anoitecer

As palavras, como pássaros, surgiram no amanhecer do poeta, ainda quando criança, permitindo que a realidade se tornasse um mundo com potencial para ser verbalizado – distintamente do enredo bíblico do Gênesis, segundo o qual tudo quanto existe teria surgido como consequência do poder da enunciação divina: “no início, era o verbo!”.

Mas agora, quando os seus dias se aproximam do fim, ou ainda, metaforicamente, tomando as coisas no fluxo de um único dia, na proximidade do ocaso, o poeta vê-se como uma árvore que atrai um bando de pássaros para passar a noite, na plenitude do silêncio. Dir-se-ia então, por via de consequência, que o verbo emudece!

J.A.R. – H.C.

Cassiano Ricardo

(1895-1974)

Anoitecer

Homem, cantava eu como um pássaro

ao amanhecer. Em plena unanimidade

de um mundo só.

Como, porém, viver num mundo onde todas as coisas

tivessem um só nome?

Então, inventei as palavras.

E as palavras pousaram gorjeando sobre o rosto

dos objetos.

A realidade, assim, ficou com tantos rostos

quantas são as palavras.

E quando eu queria exprimir a tristeza e a alegria

as palavras pousavam em mim, obedientes

ao meu menor aceno lírico.

Agora devo ficar mudo.

Só sou sincero quando estou em silêncio.

Pois, só quando estou em silêncio

elas pousam em mim – as palavras –

como um bando de pássaros numa árvore

ao anoitecer.

Em: “Um dia depois do outro” (1947)

Marshmallow

(Rafal Olbinski: pintor polonês)

Referência:

RICARDO, Cassiano. Anoitecer. In: PONTIERO, Giovanni (Notes and Introduction). An anthology of brazilian modernist poetry. 1st. ed. Oxford, EN: Pergamon Press, 1969. p. 96-97.

❁