António José da Silva - Versos Cômicos

Vamos a mais um poeminha a conter o gato como tema: no caso, oriundo da pena do pouco conhecido escritor e dramaturgo luso-brasileiro, de origem judaica, António José da Silva, nascido no Rio de Janeiro e falecido em Lisboa.

O poema, como abaixo transcrito, apresenta-se com a ortografia atualizada para o português contemporâneo falado no Brasil. E lá vai o gato atrás do rato em obsedante perseguição, a incomodar as moradoras da casa...

J.A.R. – H.C.

António José da Silva

(1705-1739)

Escultura de Simões de Almeida

Versos Cômicos

Viram já vocês um gato,

Que, miando pela casa,

Tudo arranha, tudo arrasa,

E, caçando o pobre rato,

Este guincha que o não rape,

Dali diz-lhe a moça: sape,

E o gato responde miau,

E a senhora grita: xó!?

Desta sorte amor tirano

Faz das unhas duras frechas,

Que, trepando da alma às brechas,

Corações, fressuras, bofes

Come, engole e faz em pó.

Gato e Rato

(Rick Nilson: pintor norte-americano)

Referência:

JOSÉ DA SILVA, António. Versos cômicos. In: Selecta classica. Apresentação de Evanildo Bechara. 5. ed. Rio de Janeiro, RJ: Academia Brasileira de Letras, 2010. p. 409. (Coleção ‘Antônio de Morais Silva’; v. 13). Disponível neste endereço. Acesso em: 30 jul. 2016.

ö