Florbela Espanca - Pior Velhice

O estado mental de uma pessoa também é capaz de definir se ela já se encontra no estágio da velhice ou não: há anciãos que, avançados na idade, permanecem lúcidos e produtivos, fazendo a alegria de seus familiares; há adultos que, sem terem chegado sequer à meia idade, apresentam nítidos sinais de que, neles, a vida já se esgotou. É nessa segunda hipótese que a poetisa portuguesa se autodefine: não causa estranheza, por conseguinte, que sequer tenha chegado aos quarenta.

Para quem se importa com o tema da velhice, poderia indicar uma obra primordial: “A Velhice” (“La Vieillesse”; 1970), de Simone de Beauvoir, no curso da qual a escritora e pensadora francesa expõe as vicissitudes experimentadas por quem tenha chegado à senilidade, sobretudo nas sociedades ocidentais.

O livro, a par de um preâmbulo maravilhosamente bem redigido, investiga a situação dos velhos quer sob o ponto de vista histórico, quer sob a perspectiva do “ser-no-mundo” (há algo de heiddegeriano nessa expressão, não?!), no caso, a elucidar, entre outros aspectos, o quotidiano no avançar da idade das pessoas, como elas se “descobrem” velhas e se sentem, frente às inexoráveis limitações do corpo.

Esclareço que não se trata de uma obra intrincada, difícil de apreender, pois tem muito mais a forma de um ensaio – e que ensaio, com quase quatrocentas páginas! – do que de um tratado filosófico, por exemplo, ao modo dos de Sartre, seu companheiro. Se me for permitido conjecturar, diria que os textos de Beauvoir têm algo que os torna mais fluidos, menos extenuantes e que nos dão um prazer maior na leitura, seja quando ela se aventura na literatura, seja no ensaio ou nas obras de pensamento – distintamente dos escritos de Sartre, que, tanto numas quanto noutras, acaba por nos revelar o seu lado mais “filósofo do existencialismo”: “A idade da razão” ou “Sursis”, v.g., são lídima filosofia sob a forma literária, muito embora, para nos contraditar, não sejam experimentos lá tão difíceis de serem vencidos pelo leitor.

J.A.R. – H.C.

Florbela Espanca

(1894-1930)

Pior Velhice

Sou velha e triste. Nunca o alvorecer

Dum riso são andou na minha boca!

Gritando que me acudam, em voz rouca,

Eu, Náufraga da Vida, ando a morrer!

A Vida, que ao nascer, enfeita e touca

D’alvas rosas a fronte da mulher,

Na minha fronte mística de louca

Martírios só poisou a emurchecer!

E dizem que sou nova... A mocidade

Estará só, então, na nossa idade,

Ou está em nós e em nosso peito mora?!...

Tenho a pior velhice, a que é mais triste,

Aquela onde nem sequer existe

Lembrança de ter sido nova... outrora...

Em: “Livro de Mágoas” (1919)

Autorretrato com Dois Círculos

(Rembrandt: pintor holandês)

Referência:

ESPANCA, Florbela. Pior velhice. In: __________. Sonetos completos. Coimbra, PT: Livraria Gonçalves, 1934. p. 27.

❁