Gabriel Nascente – Bilhete ao Papai Noel

É de Gabriel Nascente, poeta goianiense, o poema-chave desta postagem. Uma criança sozinha, ensimesmada no seu universo infantil, tece um diálogo – que mais parece um monólogo-apelo – com Papai Noel, fazendo-lhe pedidos sérios – como o fim da bomba –, mesclados com outros que, com naturalidade, qualquer infante seria capaz de requisitar ao “Bom Velhinho”.

J.A.R. – H.C. 

The Spirit of Christmas

Greg Olsen

Bilhete de Quem Ficou Sozinho

Numa Noite de Natal

Papai Noel,

o senhor me garante

que o coração da humanidade

não ganhará o caminho dos escombros?

Papai Noel, o mundo agora festeja

um tumulto de alegrias,

–  um banquete de lágrimas

    o mundo comemora.

Papai Noel

o senhor me promete

que nenhum anjo ficará mendigo?

Que todas as ruas do mundo

ganharão uma estrela?

–  Então vê se destrói

    a origem da bomba.

Quero sinos

para unir os homens.

Açucenas, muito afeto,

para o sonho dos meninos.

Que o medo, Papai Noel,

naufraga o mundo.

–  Sabe, Papai Noel,

    eu tenho somente

    a ânsia de dois olhos

    e um corpo, como sombra.

Sou mais sozinho

que uma chinela sem dono.

Só sei brincar

com a cachorra do vizinho.

Então o senhor me dá

um boneco de pano,

uma caneta e uma viola?

Dá mesmo! Vou ficar grande

    de alegria.

Vou brincar de roda

com a humanidade.

São Paulo, 7/12/71.

Gabriel Nascente

(n. 1950)

Referência:

NASCENTE, Gabriel. Bilhete de quem ficou sozinho numa noite de Natal. In: __________. Colmeia de anônimos: poemas. São Paulo: Martins, 1973. p. 83-84.