Armindo Trevisan - El Greco

O tema da tela destrinchada por Trevisan – pintada por El Greco em 1586 –, a justapor o plano terreno ao celestial, remonta a uma lenda do início do século XIV, mais especificamente, a 1312, segundo a qual, na época em que o Conde de Orgaz foi assassinado, Santo Estêvão e Santo Agostinho desceram pessoalmente do céu e o enterraram com suas próprias mãos.

Os versos de Trevisan descrevem suficientemente bem o que se revela mais abaixo, no detalhe da precitada obra. O recorte da imagem, infelizmente, permite visualizar somente parte do “burel escultórico” do monge, muito embora a cena capturada faculte contemplar o quanto há de riqueza cromática e de expressividade nos rostos dos presentes às exéquias.

J.A.R. – H.C.

Armindo Trevisan

(n. 1933)

El Greco

No quadro de El Greco: O Enterro do Conde de Orgaz,

o morto, apanhado como um bebê que adormeceu

na casa de amigos, cativa o olhar dos espectadores

que reparam nas lindas golas alçadas, nos rostos ovoides

(equilibrada disposição de objetos

que a vida ameaça explodir); convém,

por um momento, acariciar os paramentos

do Bispo, do Diácono, cuja borla

roça a armadura do cavaleiro,

nenúfar que as águas impelem sobre pedras.

À esquerda, o monge, no seu burel escultórico;

aos lados, quatro archotes; no céu,

Cristo, sua Mãe, os Anjos e Santos

derramando-se com a fluidez de perfumes. Mas,

que fica dessa tela, vulcânica e sorridente?

A mão branca, talvez, entre o diácono e o prelado,

a calmaria das faces

com flexões litúrgicas, onde a morte

não aparece, mas sopra, à guisa de um hálito

embaciando o cristal de lágrimas geladas.

Em: “Os Olhos da Noite” (1997)

O Enterro do Conde de Orgaz

Detalhe

(El Greco: artista grego)

Referência:

TREVISAN, Armindo. El Greco. In: __________. Nova antologia poética: 1967-2001. Porto Alegre, RS: Sulina, 2001. p. 192.

❁