Hermann Hesse - O Poeta

Este poema, homônimo a um outro de Hesse que aqui já postamos, configura um autorretrato do poeta, ao falar dos momentos e das circunstâncias em que a poesia lhe aflora.

Ao perscrutá-lo, muito o associei a passagens de Nietzsche, em especial do clássico “Assim Falou Zaratustra”, quando replica vezes sem conta a sua máxima, vale dizer, “Só louco, só poeta”. Apenas Hesse agregou uma terceira classe ao grupo dos que veem os estados do mundo de um modo diferenciado: as crianças, a quem a deusa também “emprestou seu véu”.

J.A.R. – H.C.

Hermann Hesse

(1877-1962)

O Poeta

À noite, eu muitas vezes não consigo dormir:

a vida dói.

Fico então a brincar com as palavras,

com as boas e as más,

com as gordas e as magras,

e vou nadando pelo espelho do mar delas.

Longínquas ilhas surgem com azuis palmeiras,

da praia sopra um vento perfumado,

na praia um menino cata conchinhas de várias cores,

banha-se em verde cristal uma mulher cor de neve.

Como no mar arrepiam-se as cores,

em minha alma flutuam sonhos-versos:

gotejam de prazer, enrijecem de luto,

bailam, correm, dispersam-se perdidos,

enrolam-se em palavras conformados com essa vestimenta,

interminavelmente vão trocando de som, forma e semblante,

parecem antiquíssimos e contudo cheios de inconsistência,

A maioria das pessoas não entende:

dão por loucura os sonhos e me dão por perdido

– e assim me veem mercadores, jornalistas, professores.

Crianças e mulheres muitas, de outro lado,

sabem de tudo e me amam como eu a elas,

pois também elas estão vendo o caos dos aspectos do mundo

e a elas também a deusa emprestou seu véu.

O Poeta Pobre

(Carl Spitzweg: pintor alemão)

Referência:

HESSE, Hermann. O poeta. In: __________. Andares: antologia poética. Tradução de Geir Campos. Rio de Janeiro, RJ: Nova Fronteira, 1976. p. 142.

❁