Manuel Bandeira - Pensão Familiar

O poeta pernambucano Manuel Bandeira volta a abrilhantar este espaço, ele que aqui já esteve em poema sobre a minha cidade natal – Belém do Pará.

E é exatamente sobre a temática dos gatos que o poeta retorna: descreve-nos ele uma pensãozinha burguesa na qual a única criatura refinada no “pedaço” era um gatinho que fazia pipi com elegância. Ou seja: até para fazer pipi há que se ter elegância (rs)!

Ao se ler o poema, nota-se um acento no adjetivo “amarelo!”, que sem fazer concordância com as duas outras partes da frase – “Os girassóis resistem” (à luz escaldante do sol, obviamente) –, sobressai altaneiro no meio da criação. Com a junção da exclamação ao lado do vocábulo, o “amarelo” torna-se algo substantivado, como se o poeta quisesse reafirmar que a cor dos girassóis replica a do sol.

J.A.R. – H.C. 

Caricatura de Manuel Bandeira

(1886-1968)

Pensão Familiar

Jardim da pensãozinha burguesa.

Gatos espapaçados ao sol.

A tiririca sitia os canteiros chatos.

O sol acaba de crestar os gosmilhos que murcharam.

Os girassóis

amarelo!

resistem.

E as dálias, rechonchudas, plebeias, dominicais.

Um gatinho faz pipi.

Com gestos de garçom de restaurant-Palace

Encobre cuidadosamente a mijadinha.

Sai vibrando com elegância a patinha direita:

– É a única criatura fina na pensãozinha burguesa.

Referência:

BANDEIRA, Manuel. Pensão familiar. In: NOVAES, Adauto (org.). Anos 70: ainda sob a tempestade. Rio de Janeiro: Ed. Aeroplano; Ed. Senac Rio, 2005. p. 193-194.

ö