Paulo Leminski - Caprichos e Relaxos

Vamos aqui a uma ‘overdose’ de poemas, extraídos da coletânea “Caprichos e Relaxos”, a consolidar, de fato, alguns dos melhores livros de poesia do conhecidíssimo poeta curitibano Paulo Leminski.

Assim como muitos de seus fãs, aprecio a poesia de Leminski pelo poder de concentração que ela expressa: em poucos e curtos versos, o poeta é capaz de transmitir uma mensagem com graça e propósito.

É como se ele não tivesse capacidade pulmonar e resistência para suportar uma prova de fundo, 5 mil metros, por exemplo. E por isso, concentrava todo o seu fôlego para os 100 metros rasos, para obter vitórias arrasadoras no domínio do humor e dos amálgamas verbais.

J.A.R. – H.C.

Sobre o autor e sua obra

Descendente de poloneses e negros, Paulo Leminski Filho nasceu em Curitiba, Paraná, no dia 24 de agosto de 1944. Ex-professor de história e de redação em cursos pré-vestibulares, sua atividade profissional concentra-se na criação e redação publicitárias, em sua cidade natal.

Seus primeiros poemas foram publicados na revista “Invenção”, em 1964, então porta-voz da poesia concreta paulista. Depois disso, muitos volumes de sua autoria vieram à luz, entre os quais se destacam os romances “Catatau” (1975) e “Guerra dentro da gente” (1987); os ensaios intitulados “Anseios crípticos” (1986) e os livros de poesia: “Quarenta clics” (1976), “Não fosse isso e era menos / Não fosse tanto e era quase” (1980), “Polonaises” (1980), “Caprichos e relaxos” (1983), “Haitropikai” (1985) e “Distraídos venceremos” (1987).

Destaca-se também como compositor, tendo criado várias letras e músicas, sozinho ou em parceria com Morais Moreira, Guilherme Arantes e Ivo Júnior e Itamar Assunção.

Caetano Veloso, um dos intérpretes das composições de Leminski, assim se expressou sobre “Caprichos e relaxos”: “Esse livro de poemas é uma maravilha, porque os poemas de Leminski são muito sintéticos, muito concisos, muito rápidos, muito inspirados. Ele é um sujeito gozado. É um personagem muito único, no panorama da curtição de literatura no Brasil. Eu acho um barato. Leminski tem um clima mistura de concretismo com beatnik. Que é muito legal” (LEMINSKI, 1991, p. 153-154).

Paulo Leminski

(1944-1989)

❁

contranarciso

em mim

eu vejo o outro

e outro

e outro

enfim dezenas

trens passando

vagões cheios de gente

centenas

o outro

que há em mim

é você

você

e você

assim como

eu estou em você

eu estou nele

em nós

e só quando

estamos em nós

estamos em paz

mesmo que estejamos a sós

(LEMINSKI, 1991, p. 10)(*)

❁

eu

quando olho nos olhos

sei quando uma pessoa

está por dentro

ou está por fora

quem está por fora

não segura

um olhar que demora

de dentro de meu centro

este poema me olha

(LEMINSKI, 1991, p. 13)(*)

❁

não creio

que fosse maior

a dor de dante

que a dor

que este dente

de agora em diante

sente

não creio

que joyce

visse mais numa palavra

mais do que fosse

que nesta pasárgada

ora foi-se

tampouco creio

que mallarmé

visse mais

que esse olho

nesse espelho

agora

nunca

me vê

(LEMINSKI, 1991, p. 26)(*)

❁

quatro dias sem te ver

e não mudaste nada

falta açúcar na limonada

me perdi da minha morada

nadei nadei e não dei em nada

sempre o mesmo poeta de bosta

perdendo tempo com a humanidade

(LEMINSKI, 1991, p. 29)(*)

❁

Quando eu tiver setenta anos

então vai acabar esta adolescência

vou largar da vida louca

e terminar minha livre docência

vou fazer o que meu pai quer

começar a vida com passo perfeito

vou fazer o que minha mãe deseja

aproveitar as oportunidades

de virar um pilar da sociedade

e terminar meu curso de direito

então ver tudo em sã consciência

quando acabar esta adolescência

(LEMINSKI, 1991, p. 33)(*)

❁

um deus também é o vento

só se vê nos seus efeitos

árvores em pânico

bandeiras

água trêmula

navios a zarpar

me ensina

a sofrer sem ser visto

a gozar em silêncio

o meu próprio passar

nunca duas vezes

no mesmo lugar

a este deus

que levanta a poeira dos caminhos

os levando a voar

consagro este suspiro

nele cresça

até virar vendaval

(LEMINSKI, 1991, p. 47)(**)

❁

um dia

a gente ia ser homero

a obra nada menos que uma ilíada

depois

a barra pesando

dava pra ser aí um rimbaud

um ungaretti um fernando pessoa qualquer

um lorca um éluard um ginsberg

por fim

acabamos o pequeno poeta de província

que sempre fomos

por trás de tantas máscaras

que o tempo tratou como a flores

(LEMINSKI, 1991, p. 49)(**)

❁

eu queria tanto

ser um poeta maldito

a massa sofrendo

enquanto eu profundo medito

eu queria tanto

ser um poeta social

rosto queimado

pelo hálito das multidões

em vez

olha eu aqui

pondo sal

nesta sopa rala

que mal vai dar para dois

(LEMINSKI, 1991, p. 70)(***)

❁

Amor, então,

também, acaba?

Não, que eu saiba.

O que eu sei

é que se transforma

numa matéria-prima

que a vida se encarrega

de transformar em raiva.

Ou em rima.

(LEMINSKI, 1991, p. 87)(***)

❁

Notas:

(*).    Recolhido de “Caprichos e Relaxos”;

(**).  Recolhido de “Polonaises”;

(***). Recolhido de “Não fosse isso e era menos / Não fosse tanto e era quase”.

Referência:

LEMINSKI, Paulo. Caprichos e relaxos. 5. ed. São Paulo: Círculo do Livro, 1991. (Licença editorial por cortesia da Editora Brasiliense S.A., mediante acordo com o autor).