Vinícius de Moraes - O poeta Hart Crane suicida-se no mar

Um outro poema-elegia, da pena do poetinha, desta vez dedicado ao vate norte-americano Hart Crane, ele que já algumas vezes esteve presente neste bloguinho (pesquisar pelo seu nome no campo “Pesquisa Neste Blog”, na coluna à esquerda).

A Poesia, assim com a letra maiúscula, uma dama companheira do poeta, ter-lhe-á dito muito em seu instante de desespero, embora ao outro poeta – e a todos nós leitores –, tais reflexões se tenham tornado inacessíveis, no máximo conjecturais, submersas para sempre nas insondáveis águas do mar.

J.A.R. – H.C.

Vinícius de Moraes

(1913-1980)

O poeta Hart Crane suicida-se no mar

(MORAES, 1979, p. 93-95)

Quando mergulhaste na água

Não sentiste como é fria

Como é fria assim na noite

Como é fria, como é fria?

E ao teu medo que por certo

Te acordou da nostalgia

(Essa incrível nostalgia

Dos que vivem no deserto...)

Que te disse a Poesia?

Que te disse a Poesia

Quando Vênus que luzia

No céu tão perto (tão longe

Da tua melancolia...)

Brilhou na tua agonia

De moribundo desperto?

Que te disse a Poesia

Sobre o líquido deserto

Ante o mar boquiaberto

Incerto se te engolia

Ou ao navio a rumo certo

Que na noite se escondia?

Temeste a morte, poeta?

Temeste a escarpa sombria

Que sob a tua agonia

Descia sem rumo certo?

Como sentiste o deserto

O deserto absoluto

O oceano absoluto

Imenso, sozinho, aberto?

Que te falou o Universo

O infinito a descoberto?

Que te disse o amor incerto

Das ondas na ventania?

Que frouxos de zombaria

Não ouviste, ainda desperto

Às estrelas que por certo

Cochichavam luz macia?

Sentiste angústia, poeta

Ou um espasmo de alegria

Ao sentires que bulia

Um peixe nadando perto?

A tua carne não fremia

À ideia da dança inerte

Que teu corpo dançaria

No pélago submerso?

Dançaste muito, poeta

Entre os véus da água sombria

Coberto pela redoma

Da grande noite vazia?

Que coisas viste, poeta?

De que segredos soubeste

Suspenso na crista agreste

Do imenso abismo sem meta?

Dançaste muito, poeta?

Que te disse a Poesia?

Rio de Janeiro, 1953.

Hart Crane

(1899-1932)

Hart Crane (Ohio - 1899; Golfo do México - 1933) foi poeta. Suicidou-se saltando do navio que o levava a Nova Iorque. Admirava T. S. Elliot, inspirando-se nele em sua busca de uma linguagem capaz de traduzir a vitalidade, as ambiguidade e perplexidades do mundo moderno. Sua obra mais conhecida é o poema épico “The Bridge” (A Ponte), iniciado em 1923 e publicado em 1930. Segundo Crane, o poema era uma “síntese mística da América” (Suma extraída deste endereço).

Referência:

MORAES, Vinícius de. O operário em construção e outros poemas. 3. ed. Seleção e prefácio de Sérgio Buarque de Holanda. Rio de Janeiro, RJ: Nova Fronteira, 1979. (Coleção ‘Poesias’)

❁