Buenos Aires – Argentina
Entre o Bem e o Mal
“Nos tratados, o escritor deve ser
coerente e unívoco, e por isso o ser humano escapa de suas mãos. No romance, o
personagem é ambíguo como na vida real, e a realidade que aparece numa grande
obra de ficção é realmente representativa. Qual é a verdadeira Rússia? A do
piedoso, sofredor e compreensivo Aliosha Karamazov ou a do canalha
Svidrigailov? Nem uma, nem outra. Ou, melhor dizendo, uma e outra. O romancista
é todos e cada um dos seus personagens, com a totalidade das contradições que
essa multidão comporta. É ao mesmo tempo, ou em diferentes momentos de sua
existência, piedoso e cruel, generoso e mesquinho, austero e libidinoso. E
quanto mais complexo é um indivíduo, mais contraditório ele é. A mesma coisa
ocorre com os povos” (SABATO, 2008, p. 60).
Ernesto Sabato
(1911-2011)
Referência:
SABATO, Ernesto. Entre o bem e o mal.
In: __________. A resistência.
Tradução de Sérgio Molina. 1. ed. 1. reimpressão. São Paulo: Companhia das
Letras, 2008. p. 47-63.
☯
Nenhum comentário:
Postar um comentário