Drummond, naquele seu
tom característico, entre mordaz e irônico, descerra nestes versos uma crítica
incisiva sobre as profundas desigualdades e contradições da sociedade
brasileira, especificamente no contexto urbano do Rio de Janeiro, mediante a
denúncia do processo de desumanização do trabalhador que labuta na coleta de
lixo, cujo ofício é rotulado como uma questão de “segurança nacional”, apenas
para que se possa preservar a aparência de luxo nos bairros ricos da cidade,
enquanto o outro lado do burgo imerge na “feiura” da pobreza.
O poema assume a
interessante forma de um monólogo dirigido a um lixeiro, ao longo do qual uma
voz privilegiada – presumivelmente da classe média ou alta – tenta persuadir o
operário a não entrar em greve, revelando assim os mecanismos de opressão e as
arguições hipócritas das elites, nada ou pouco afeitas a atenderem aos pleitos
ou reivindicações de ordem trabalhista, haja vista que insensíveis ao mínimo
que seja concernente ao princípio fundamental da dignidade da pessoa humana.
J.A.R. – H.C.
Carlos Drummond de
Andrade
(1902-1985)
Conversa com o
lixeiro
Amigo lixeiro, mais
paciência.
Você não pode fazer
greve.
Não lhe falaram isto,
pela voz
do seu prudente Sindicato?
Não sabe que sua pá
de lixo
é essencial à
segurança nacional?
A lei o diz
(decreto-lei
que nem sei se pode
assim chamar-se,
em todo caso papel
forte,
papel assustador).
Tome cuidado,
lixeiro camarada, e
pegue a pá,
me remova depressa
este monturo
que ofende a minha
vista e o meu olfato.
Você já pensou que
descalabro,
que injustiça ao
nosso status ipanêmico,
lebloniano,
sanconrádico, barramárico,
se as calçadas da
Vieira Souto e outras conspícuas
vias de alto coturno
continuarem
repletas de pacotes,
latões e sacos plásticos
(estes, embora
azuis), anunciando
uma outra e feia
festa: a da decomposição
mor das coisas do
nosso tempo,
orgulhoso de técnica
e de cleaning?
Ah, que feio, meu
querido,
esse irmanar de ruas,
avenidas,
becos, bulevares,
vielas e betesgas e tatatá
do nosso Rio tão
turístico
e tão compartimentado
socialmente,
na mesma chave de
perfume intenso
que Lanvin jamais
assinaria!
Veja você, meu caro
irrefletido:
a Rua Cata-Piolho, em
Deus-me-livre,
equiparada à Atlântica
Avenida
(ou esta àquela)
por idêntico cheiro e
as mesmas moscas
sartrianamente
varejando,
os restos tão
diversos uns dos outros,
como se até nos
restos não houvesse
a diferença que vai
do lixo ao luxo!
Há lixo e lixo, meu
lixeiro.
O lixo comercial é
bem distinto
do lixo residencial,
e este, complexo,
oferece os mais
vários atrativos
a quem sequer tem
lixo a jogar fora.
Ouço falar que tudo
se resume
em você ganhar um
pouco mais
de mínimos salários.
Ora essa, rapaz: já
não lhe basta
ser o confiável serviçal
a que o Rio confere a
alta missão
de sumir com seus
podres, contribuindo
para que nossa imagem
se redoure
de graças mil sob
este céu de anil?
Vamos, aperte mais o
cinto,
se o tiver (barbante
mesmo serve),
e pense na cidade,
nos seus mitos
que cumpre manter
asseados e luzidos.
Não me faça mais
greve, irmão-lixeiro.
Eu sei que há pouco
pão e muita pá,
e nem sempre ou
jamais se encontram dólares,
Joias, letras de
câmbio e outros milagres
no aterro sanitário.
E daí? Você tem a
ginga, o molejo necessários
para tirar de letra
um samba caprichado
naqueles comerciais
de televisão,
e ganhar com isto o
seu cachê
fazendo frente ao
torniquete
da inflação.
Pelo que,
prezadíssimo lixeiro,
estamos conversados e
entendidos:
você já sabe que é
essencial
à segurança nacional
e, por que não? à
segurança multinacional.
(17.11.1979)
Lixeiro no trabalho
(Mirek Kuzniar:
artista germano-polonês)
Referência:
ANDRADE, Carlos
Drummond de. Conversa com o lixeiro. In: __________. Amar se aprende amando:
poesia de convívio e de humor. Prefácio de Ivan Junqueira. 31ª ed. Rio de
Janeiro, RJ: Record, 2008. p. 142-144.
❁
Nenhum comentário:
Postar um comentário